One artist. Two arts. Simba Sax is a saxophonist and DJ performing simultaneously — a single act that carries an event from refined cocktail hour